Explanation

Nepal is correct because it was the first South Asian country to legalize same-sex marriage. Maldives is incorrect because while it has made progress, Nepal holds this specific distinction among South Asian nations. Bhutan is incorrect because there is no record of it being the first in the region for this right. Myanmar is incorrect because it has not been reported as the first in South Asia to allow same-sex marriage.