Explanation

Warm gas molecules move vigorously and take up more volume compared to cool, sluggish molecules. This increased volume relative to the surrounding air makes the warm air less dense and thus buoyant enough to rise. Buoyancy is key to vertical movement.