Explanation

Shaking the thermos flask does mechanical work on the tea. This work increases the internal energy of the system, thus increasing its temperature.